お米のとぎ汁

香港人との会話の中で「お米のとぎ汁」の話になった。

日本では昔、お米のとぎ汁を使って洗顔をすると肌がきれいになると

言われたことがあったが、ここ香港でも同じだと聞き驚いた。

化粧品がなかった時代とは違い、今は様々な種類の化粧品が売られているので、

お米のとぎ汁を使って洗顔する人はいないのでは…

会話の主は、普段は外食ばかりでご飯を炊くことがないから、

お米のとぎ汁なんて見ることもないと笑っていた。

広東語ではお米のとぎ汁は『洗米水』。