バースデ―ソング

今日は友達のお誕生日。

香港から広東語のバースデ―ソングを送ろう。

　祝你生日快楽　　祝你生日快楽　

　祝你生日快楽　　祝你生日快楽　♪

日本では英語の歌詞をそのまま歌っているけど、

香港の幼稚園で日本語を教えている香港人の先生は、

　お誕生日おめでとう　　お誕生日おめでとう

　お誕生日おめでとう　　お誕生日おめでとう　♫

と広東語をそのまま日本語にして教えている。

それはさておき、

お誕生日おめでとうございます。