2021-02-25から1日間の記事一覧
「久しぶり」を英語で言うときによく使っていたこの言葉。 中国語の「好久不見」を直訳したピジン英語だそうで、 ネイティブはあまり使わないらしい。 文法的にも正しくないし、ユーモラスなイメージがあるみたい。 香港人はこの言葉をよく使うし、私も香港…
「久しぶり」を英語で言うときによく使っていたこの言葉。 中国語の「好久不見」を直訳したピジン英語だそうで、 ネイティブはあまり使わないらしい。 文法的にも正しくないし、ユーモラスなイメージがあるみたい。 香港人はこの言葉をよく使うし、私も香港…